yd222ÔÆ¶¥Ïß·

  ÖÐÎÄ  
âù¼ÒϵÁеçÌÝ
EVW20
EPSS Home
Elevator Series
ÖÇÄÜ¿ØÖÆÏµÍ³
Intellectual System
Çå¾²¹¦Ð§
Çå¾²Ìñ¾²
Ò»¼üºô½Ð
¿É¿¿ÐÔÄÜ
Safety Function
Quiet And Comfortable
One-Button Call
Reliable System
Á¢Òì½á¹¹
Innovative Structural Design
Á¢Òì½á¹¹Éè¼Æ
»ñµÃ¸ü´óµÄ½ÎÏá
ʹÓÃÃæ»ý
ÂíÉϳËÏí×ÔÓɾӼÒÉúÑÄ
¼«Öǿռä
¾¡Ïí×ÔÓɵĿռäʹÓÃ
ÎÞ»ú·¿Éè¼Æ
¶¥²ã¸ß¶È
Ö»ÐèÒª2800mm
רÀû½á¹¹Éè¼Æ ¾¡Ïí×ÔÓɿռä
¿Óµ×Éî¶È
Ö»ÐèÒª250mm
½µµÍ¶¼»áÐÞ½¨Ì¼ÅÅ·Å
Reduce the Building carbon emission
ÂÌÉ«£¬£¬£¬£¬ £¬ÈÃÉúÑĸüÓÅÃÀ£¡
GREEN£¬£¬£¬£¬ £¬IT MAKES LIFE MORE HAPPINESS
      âù¼ÒϵÁеçÌÝ£¬£¬£¬£¬ £¬ÔÚʵÏÖ׿ԽÐÔÄܵÄͬʱÏûºÄÁ˸üÉÙµÄÄÜÔ´¡£¡£¡£¼ÒÓõçѹ£¨220V£©¼´¿ÉÕý³£ÊÂÇ飬£¬£¬£¬ £¬ÎÞÐèרÃŶԹ©µçϵͳ¾ÙÐÐˢУ¬£¬£¬£¬ £¬Í¬Ê±¼æÈݹ¤Òµµçѹ£¨380V£©£¬£¬£¬£¬ £¬ÈÃÄúÊ¡ÐÄÊ¡Á¦¡£¡£¡£Ô½·¢Öǻ۵ÄÕÕÃ÷¿ØÖÆÏµÍ³£¬£¬£¬£¬ £¬Ã¿Ò»´ÎÁÁÆðÖ»ÒòÄúµÄµ½À´¡£¡£¡£¸ßЧµÄÔËÐÐЧÂÊ£¬£¬£¬£¬ £¬½ÚÄÜ»·±££¬£¬£¬£¬ £¬ÎªÄúÌṩÂÌÉ«¡¢Ìñ¾²µÄ³ËÌÝÇéÐΡ£¡£¡£
Sterilization Function
ÓÀ´Å¶¯Á¦
½ÚÄÜ¿ØÖÆ
Çå½à¿¹¾ú¹¦Ð§
Permanent Magnetic Power
Sterilization Function
Öǻ۵çÌÝ(Ñ¡Åä)
Intelligent Elevator (Optinal)
³¬Çå·Ö±æÂʾµÍ·¡¢¾ß±¸ÈÕÒ¹Çл»¹¦Ð§£¬£¬£¬£¬ £¬3DÊý×Ö½µÔ룬£¬£¬£¬ £¬ÉãÏñÍ·ÄÚǶÈëÖÇÄÜÆÊÎöÄ £¿£¿£¿£¿£¿é£¬£¬£¬£¬ £¬ÄܶÔÈ˵ÄÌå¸Ð¡¢Ðж¯ÐÐΪµÈ¾ÙÐмì²âÆÊÎö¡£¡£¡£
½ÓÄÉÏȽøµÄÈËÁ³Ê¶±ð¡¢¶þάÂë³ËÌÝ¡¢IC¿¨µÈÊÖÒÕ£¬£¬£¬£¬ £¬Ê¹ºôÌݸüÖÇÄܸü¿ì½Ý£¬£¬£¬£¬ £¬Ìá¸ß³ËÌÝÓû§ÌåÑé¡£¡£¡£
24СʱÖÇÄÜÖÎÀí£¬£¬£¬£¬ £¬ÊµÊ±ÏàʶµçÌݵÄÔËÐÐÇéÐκ͹ÊÕÏÇéÐΣ¬£¬£¬£¬ £¬¶ÔµçÌÝÖðÈÕ·´À¡µÄ¸÷ÏîÊý¾Ý»ã×ÜÆÊÎö×ÛºÏÆÀ·Ö£¬£¬£¬£¬ £¬ÊµÏÖÖÇÄܾöÒé¡£¡£¡£
½ÓÄɳ¬Çå·Ö±æÂÊÒº¾§ÏÔʾ£¬£¬£¬£¬ £¬¾ß±¸ÏÔʾµçÌÝÂ¥²ã¡¢ÔËÐÐÆ«Ïò¡¢µçÌÝÃÅ״̬¡¢¿ÉÊÓ»¥¶¯¶Ô½²¡¢ÊÓÆµ²¥·Å¡¢Îïҵͨ¸æ¡¢¾ÈÔ®ÐÅÏ¢ÏÔʾµÈ¡£¡£¡£
×ÔÖ÷ʶ±ðÀ§ÈËÊÂÎñ£¬£¬£¬£¬ £¬×ÔÖ÷·¢ËÍÐÅÏ¢²¢µ÷ÀíÍÆ¼ö¾àÀë×î½üµÄ¾ÈÔ®Ö°Ô±¾ÙÐнâ¾ÈÊÂÇ飬£¬£¬£¬ £¬×î´ó»¯¾ÈԮЧÂÊ¡£¡£¡£×Ô¶¯¿íο±»À§Ö°Ô±£¬£¬£¬£¬ £¬²¢ÊµÊ±ÏÔʾ¾ÈÔ®Ðо¶Â·¾¶µÈ¡£¡£¡£
ÊÇ»ùÓÚ´óÊý¾ÝÆÊÎöΪ»ù´¡µÄÖÇÄÜ»¯Î¬±£ÖÎÀí·þÎñƽ̨£¬£¬£¬£¬ £¬¿ÉÇåÎú×·ËݵçÌݵÄÿһ¸öÐÅÏ¢¡£¡£¡£ÈõçÌÝÕû¸öÉúÃüÖÜÆÚÄڵĹÊÕϼͼ¡¢Î¬Ð޼ͼ¡¢¸÷¸öÁ㲿¼þ¡¢Éú²úͼֽµÈ¿ÉÓÀÊÀÅÌÎÊ¡¢ÓÀÊÀ×·ËÝ¡£¡£¡£
ÖÇ»ÛÖ®ÑÛ
ÖÇ»ÛÌÝ¿Ø
ÔËÐмà²â
ÖÇ»ÛÖ®´°
Öǻ۾ÈÔ®
ÖÇ»ÛÖÎÀí
The Eye
Of Wisdom
Intelligent
Elevator Control
Running Condition
Monitoring
The Window
Of The Wisdom
Wisdom
Rescues
Intelligent
Manangement
½ÎÏá×°äê
EVW20-CU/CDEVW20-CP1 EVW20-MINI
EX-J224 ĥɰ¾µÃæ²»Ðâ¸Ö+ÂÁºÏ½ð¹ÅÍ­É«¿ò¼Ü(EX-YS14)+LEDµÆ´ø
EX-J224 ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS16)+¸Ö
EX-J228 ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS16)+¸Ö°åÅçÆá(RAL9016)+DZÔÚLEDµÆ´ø
EX-J221-1È«ÕÕÃ÷×°Êζ¥+ÂÁºÏ½ðdz»ÒÉ«
ÂÁºÏ½ð¹ÅÍ­É«¿ò¼Ü(EX-YS14)+²ÊÎÆ¸Ö°å(EX-SP01)+ÂÁºÏ½ð¹ÅͭɫװÊÎÌõ(EX-YS14)
ÑÌ»ÒÉ«¾µÃæ²»Ðâ¸Ö
304·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö+¾µÃæÊ´¿Ì²»Ðâ¸Ö
ÂÁºÏ½ð¹ÅÍ­É«¿ò¼Ü(EX-YS14)+²ÊÎÆ¸Ö°å(EX-ST01)+ÂÁºÏ½ð¹ÅͭɫװÊÎÌõ(EX-YS14)
304·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
304·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
Á½²àÑÌ»ÒÉ«¾µÃæ²»Ðâ¸Ö+ÖÐÐİ×ɫӲ°ü+ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«ÑüÏß(EX-YS16)
¹ÅÍ­É«ºÍÎÆ²»Ðâ¸Ö
304·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
Á½²àÑÌ»ÒÉ«¾µÃæ²»Ðâ¸Ö+ÖÐÐÄÒÕÊõ²£Á§(EX-BLO1)+DZÔڵƴø
304·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
¹ÅÍ­É«ºÍÎÆ²»Ðâ¸Ö
304·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
EX-AC22A
304·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
´óÀíʯ(¿Í»§×ÔÀí)
EX-AC22A
´óÀíʯ(¿Í»§×ÔÀí)
EX-AC22A
EX-AC22A
EX-HC01 ºÏ³É´óÀíʯ
304·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
EX-HC01 ºÏ³É´óÀíʯ
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
ǰ  ±Ú£º
ǰ  ±Ú£º
ǰ  ±Ú£º
ǰ  ±Ú£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
±êÅä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
EX-VA02
EX-VS07
EX-VS09A
EX-VS10
EX-J221-1È«ÕÕÃ÷×°Êζ¥+ÂÁºÏ½ð¹ÅÍ­É«
:EX-J224 ºÚîѾµÃæ²»Ðâ¸Ö+ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS16)+LEDµÆ´ø
EX-J221-1È«ÕÕÃ÷×°Êζ¥+ÂÁºÏ½ðdz»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS17)
EX-J221-1È«ÕÕÃ÷×°Êζ¥+ÂÁºÏ½ðÒø°×É«¿ò¼Ü(EX-YS15)
õ¹å½ðÅçɰ²»Ðâ¸Ö+²ÊÎÆ¸Ö°å(CW8004)
ºÍÎÆ²»Ðâ¸Ö+ÖÐÐÄÑÌ»ÒÉ«·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö+ºÚîѾµÃæ×°ÊÎÌõ
ÂÁºÏ½ðdz»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS17)+²ÊÎÆÅç»æÁ¢Ìåͼ°¸(EX-YSS-MW02)
ÂÁºÏ½ðÒø°×É«¿ò¼Ü(EX-YS15)+Çå¾²¼Ð½º²£Á§(¿ÉÑ¡°×É«¡¢»ÒÉ«¡¢Éî»ÒÉ«²£Á§)
õ¹å½ð¾µÃæ²»Ðâ¸Ö+²ÊÎÆ¸Ö°å(CW8004)
ºÍÎÆ²»Ðâ¸Ö+ÖÐÐÄÑÌ»ÒÉ«·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö+ºÚîѾµÃæ×°ÊÎÌõ
ÂÁºÏ½ðdz»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS17)+²ÊÎÆÅç»æ(EX-YSS-MWO2)
õ¹å½ðÅçɰ²»Ðâ¸Ö
ÑÌ»ÒÉ«·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
B¿îÇå¾²²£Á§ÃÅ(·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö±ß¿ò+Çå¾²¼Ð½º²£Á§)
õ¹å½ðÅçɰ²»Ðâ¸Ö
ÑÌ»ÒÉ«·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
ºÍÎÆ²»Ðâ¸Ö
ÂÁºÏ½ðÒø°×É«¿ò¼Ü(EX-YS15)+Çå¾²¼Ð½º²£Á§(¿ÉÑ¡°×É«¡¢»ÒÉ«¡¢Éî»ÒÉ«²£Á§)+ÖÐÐÄĥɰ²£Á§(¿ÉÑ¡)
EX-HC01 ºÏ³É´óÀíʯ
´óÀíʯ(¿Í»§×ÔÀí)
EX-HC01ºÏ³É´óÀíʯ
EX-HC01ºÏ³É´óÀíʯ
EX-AC22A
EX-AC22A
EX-AC30A
EX-AC22A
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
ǰ  ±Ú£º
ǰ  ±Ú£º
ǰ  ±Ú£º
ǰ  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
EX-VS11
EX-VS08
EX-VA01
EX-VA07B
EX-J224 ÂÁºÏ½ð¹ÅÍ­É«¿ò¼Ü(EX-YS14)+ºÚîѾµÃæ²»Ðâ¸Ö +LED µÆ´ø
ÂÁºÏ½ð¹ÅÍ­É«¿ò¼Ü(EX-YS14)+¼ÐË¿²£Á§
ǰ±Ú:¹ÅÍ­É«Åçɰ²»Ðâ¸Ö
ÂÁºÏ½ð¹ÅÍ­É«¿ò¼Ü(EX-YS14)+¼ÐË¿²£Á§
B¿îÇå¾²²£Á§ÃÅ(¹ÅÍ­·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö±ß¿ò+
¼ÐË¿²£Á§)
¹ÅÍ­É«Åçɰ²»Ðâ¸Ö
´óÀíʯ(¿Í»§×ÔÀí)
EX-AC22A
µõ  ¶¥£º
ºó  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
½Î  ÃÅ£º
ǰ  ±Ú£º
µØ  ƺ£º
ʹÓÃÏ䣺
Ñ¡Åä½ÎÏá
EX-VA09B
½ÎÏá×°äê
EVW20-CII
EX-J224ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS16)+¸Ö°åÅçÍ¿(EX-YS18)+LEDµÆ´ø
EX-J224ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS16)+¸Ö°åÅçÍ¿(EX-YS18)+LEDµÆ´ø
EX-J224ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS16)+¸Ö°åÅçÍ¿(EX-YS18)+LEDµÆ´ø
EX-J224ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«¿ò(EX-YS16)¿ò¼Ü+¸Ö°åÅçÍ¿(EX-YS18)+LEDµÆ´ø
EX-J224ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS16)+¸Ö°åÅçÍ¿(EX-YS18)+LEDµÆ´ø
EX-J224 ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS16)+¸Ö°åÅçÆá(EX-YS18)+LEDµÆ´ø
EX-J224 ÂÁºÏ½ðÉî»ÒÉ«¿ò¼Ü(EX-YS16)+¸Ö°åÅçÆá(EX-YS18)+LEDµÆ´ø
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
²ÊÎÆ¸Ö°å(CW8004)+¾µÃæ²»Ðâ¸Ö
²ÊÎÆ¸Ö°å(CW1746)+¾µÃæ²»Ðâ¸Ö
²ÊÎÆ¸Ö°å(CW0122)+¾µÃæ²»Ðâ¸Ö
¾µÃæ²»Ðâ¸Ö+²ÊÎÆ¸Ö°å(CW8004)
¾µÃæ²»Ðâ¸Ö+²ÊÎÆ¸Ö°å(CW1746)
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö+Çå¾²¼Ð½º²£Á§
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
²ÊÎÆ¸Ö°å(CW8004)+·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
²ÊÎÆ¸Ö°å(CW1746)+·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
²ÊÎÆ¸Ö°å(CW0122)+·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö+²ÊÎÆ¸Ö°å(CW8004)
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö+²ÊÎÆ¸Ö°å(CW1746)
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö+Çå¾²¼Ð½º²£Á§
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
·¢ÎƲ»Ðâ¸Ö
EX-DB108 PVC
EX-DB108 PVC
EX-DB108 PVC
EX-DB108 PVC
EX-DB108 PVC
EX-DB108 PVC
EX-DB214´óÀíʯƴ»¨
EX-AC22A
EX-AC22A
EX-AC22A
EX-AC22A
EX-AC22A
EX-AC22A
EX-AC23A
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
µõ  ¶¥£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
ºó  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
²à  ±Ú£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
½Î  ÃÅ£º
ǰ  ±Ú£º
ǰ  ±Ú£º
ǰ  ±Ú£º
ǰ  ±Ú£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
µØ  ƺ£º
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
ʹÓÃÏ䣺
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
Ñ¡Åä½ÎÏá
EX-VB01
EX-VB03A
EX-VB03B
EX-VB03C
EX-VB02A
EX-VB02B
EX-VB02C
ÃÅÌü×°äê
Landing Door
µØ°å
Floor Series
±êÅä¿ÉÑ¡
±êÅä¿ÉÑ¡
±êÅä¿ÉÑ¡
±êÅä¿ÉÑ¡
EX-DM73
EX-DM87
EX-DM88
EX-DM92
×ÔÈ»´óÀíʯ
×ÔÈ»´óÀíʯ
×ÔÈ»´óÀíʯ
×ÔÈ»´óÀíʯ
Ñ¡Å䵨°å
Ñ¡Å䵨°å
Ñ¡Å䵨°å
Ñ¡Å䵨°å
EX-DM93
EX-HC01
EX-HC05
EX-HC06
×ÔÈ»´óÀíʯ
ºÏ³É´óÀíʯ
ºÏ³É´óÀíʯ
ºÏ³É´óÀíʯ
Ñ¡Å䵨°å
EX-HC07
ºÏ³É´óÀíʯ
½Î±Ú
Wall Series
Ñ¡Åä½Î±Ú
Ñ¡Åä½Î±Ú
Ñ¡Åä½Î±Ú
Ñ¡Åä½Î±Ú
EX-YS14
EX-YS15
EX-YS17
EX-YS16
ÂÁºÏ½ð
ÂÁºÏ½ð
ÂÁºÏ½ð
ÂÁºÏ½ð
Ñ¡Åä½Î±Ú
Ñ¡Åä½Î±Ú
Ñ¡Åä½Î±Ú
EX-YS11
EX-YS12
EX-YS13
¸Ö°åÅçÍ¿
¸Ö°åÅçÍ¿
¸Ö°åÅçÍ¿
¾®µÀ
ÑÕÉ«¿ÉÑ¡
Ñ¡Åä¾®µÀ
Ñ¡Åä¾®µÀ
Ñ¡Åä¾®µÀ
EX-YS19
EX-YS20
EX-YS21
ÂÁºÏ½ð
ÂÁºÏ½ð
ÂÁºÏ½ð
ÊÖÒÕ²ÎÊý
Technical Parameter
¾«Æ·¹¤³Ì°¸Àý
µã»÷Éó²é
400 887 6336

Æ·   ÅÆ

ÂÃÐеçÌÝ

Âÿ͵çÌÝ

ÔØ»õµçÌÝ

·öÌÝ/ÈËÐеÀ

¾­µä°¸Àý

Æ·ÅÆÏÈÈÝ

EGJ30

EKJ10

EHJ20

EF10

º£ÄÚ¹¤³Ì

Éú³¤Àú³Ì

EGW30

EKJ30

EHW20

ER10

ÍâÑ󹤳Ì

ÆóÒµÉùÓþ


EKW50

EHQ20




Ò½ÓõçÌÝ

EKW56

EZJ10

·þ   Îñ

¼ÓÈëyd222ÔÆ¶¥Ïß·

¼ÒÓõçÌÝ

EBJ30



¸üÐÂË¢ÐÂ

È˲ÅÕÐÆ¸

EVW20EBW30

·þÎñÍøµã
EVW10



ÁªÏµyd222ÔÆ¶¥Ïß·


ÖйúÇøÃâ·Ñ·þÎñÈÈÏß
¹Ø×¢ÎÒÃÇ
ɨһɨ¹Ø×¢ÎÒÃÇ
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿